Tuyển translator và editor

TRCW đang cẩn tuyển translator và editor, mem nào thấy có khả năng dịch truyện tốt (tức là biết ít nhất một thứ tiếng á ), có tinh thần trách nhiệm, hức nộp bài đúnghạn, yêu truyện mà mình dịch, muốn góp sức hãy đăng kí vào nhóm Traslators theo mẫu:

Trích dẫn :

Nickname:
Yahoo!ID:
Đã làm việc trong nhóm nào chưa:
Mình muốn đăng kí vào nhóm Translators
Mình xin hứa là sẽ nộp truyện đúng hạn và thỏa mãn những yêu cầu trên.

mem nào có khả năng sử dụng các chưong trình đồ họa như PS, CR..., có tinh thần trách nhiệm, nộp bài đúng hạn thì đăngkí vào nhóm Editors để góp sức cho TRCW chúng ta nha, theo mẫu:

Trích dẫn :

Nickname:
Yahoo!ID:
Đã làm việc trong nhóm nào chưa:
Mình muốn tham gia vào nhóm Editors
Mình xin hứa là sẽ nộp truyện đúng hạn và thỏa mãn những yêu cầu trên.

Mọi ngưòi ũng hộ nha, để TRCW chúng ta ngày càng tốt hơn :suspect:

P/S: Clo bổ sung thêm cái khái niệm để mọi ngưòi rõ hơn

Trích dẫn :

Editor là công việc của người xóa text(phần chữ) trong bản raw chất lượng tốt nhất và chèn text tiếng Việt vào đó.Công việc này không nhất thiết phải biết tiếng anh và tiếng nhật.Chỉ cần thành thạo PS và có mắt thẩm mỹ một chút.
Một số điểm chú ý của công việc :

_Thành thạo PS
_Text chèn phải đc đặt ở chế độ smooth
_Text chèn phải nằm giữa khung, khi nằm trên nền (background) thì phải có màu khác bao quanh
_Text chèn không được sai chính tả.

Sẵn tiện giới thiệu về Translator, đây là công việc của người dịch thuật từ tiếng Anh sang tiếng Việt (hoặc một số tiếng khác), không bao gồm công việc của Editor mà chỉ dịch đơn thuần, save vào file word và send cho Editor.
Chú ý :
_Câu cú rõ ràng, có ý nghĩa, không lủng củng, khó hiểu.
_Không sai chính tả.
_Ngôi xưng hô phù hợp.
_Hạn chế dùng những từ khiếm nhã.

để dễ nhìn thấy.

Nickname:Daiya
Yahoo!ID:ema_chan@rocketmail.com
Đã làm việc trong nhóm nào chưa:chưa
Mình xin hứa là sẽ nộp truyện đúng hạn và thỏa mãn những yêu cầu trên.

Xét cho Daiya vào nhóm, cháu có thể vào khu vực Piffle Princess để bắt đầu công viêc của mình.

Nickname:harry001
Yahoo!ID:silent9_1806@yahoo.com
Đã làm việc trong nhóm nào chưa:chưa
Mình xin hứa là sẽ nộp truyện đúng hạn và thỏa mãn những yêu cầu trên.

@ Harry: Ay da, Clo xin lỗi, tại không để ý cái bản đăng kí mà bây giờ không biết mà mọi người đăng kí vào nhóm Translators hay Editors. Harry thông cảm nhé, Harry có thể nói rõ Harry muốn vào nhóm nào không?
Cảm ơn Harry đã tham gia TrcW

Mình cũng sơ ý đăng kí mà không ghi rõ, mình muốn tham gia nhóm trans.

Nickname:§---Megumi---§
Yahoo!ID: kyduyen313
Đã làm việc trong nhóm nào chưa: chưa (giới hạn trong 4rum nì thui fải hok)
Mình muốn đăng kí vào nhóm Translators
Mình xin hứa là sẽ nộp truyện đúng hạn và thỏa mãn những yêu cầu trên

@ From Su : cảm ơn meguchan đã tham gia ^^~ set cho Megu nhé

Nickname: [G]u_[C]hirika
Yahoo!ID: funny_trouble_gu
Đã làm việc trong nhóm nào chưa: Journalist ^^
Mình muốn đăng kí vào nhóm Translators
Mình xin hứa là sẽ nộp truyện đúng hạn và thỏa mãn những yêu cầu trên (dịch truyện đúng hạn còn nộp thì hên xui bà ạ ^^" vì thời gian onl của cháu lộn xộn lắm ^^"

@ Form su : Ok, set cho em lun ^^~ tích cực làm việc nhé.

Nickname: Mây, Sa, Artie, etc...etc (nhiều quá à +_+)
Yahoo!ID: hime_sama_1869@yahoo.com.vn
Đã làm việc trong nhóm nào chưa: chưa à~
Mình muốn đăng kí vào nhóm Translators
Mình xin hứa là sẽ nộp truyện đúng hạn và thỏa mãn những yêu cầu trên.

Thân ái~ các tình yêu!~
*ký tên đóng dấu cái cộp*

@ Eyes: sorry cậu nhưng phiền cậu đợi ban quản lí họp lại một tí ~ tại dạo này forum không mần ăn gì hết nên tớ cũng không chắc là translators group có tính hoạt động nữa không
Vậy nhé, mong cậu thông cảm đợi tụi tớ chút xíu

Nickname: Grewsler Diamond
Yahoo!ID: Tutuks_biler_2118 (e cug thấy nó xấu, huhu)
Đã làm việc trong nhóm nào chưa: Rồi, (k bít có nhất thiết phải nói ra k ak, vì vì việc này liên quan đén tính mạng e)
E muốn tham gia vào nhóm Editors
E xin hứa là sẽ nộp truyện đúng hạn và thỏa mãn những yêu cầu trên

@ Dia: cảm ơn em lắm lắm lắm lắm
mà tình hình nghiêm trọng là forum mình đã ngừng Trans hay Edit từ rất rất rất lâu rồi em à để đấy trưng cho đẹp, chắc vậy

để cháu GU tự xử lý *bò ra*


*bò lại* cơ mà lần trước group hình như có trans được oneshort nào đó mà ta? post lên chưa?