Thì BE cứ đánh cả họ tên đầy đủ vô
Hôm trước lôi từ điển ra tra thử, rốt cuộc dịch mấy cái tên vs ý nghĩa rất củ chuối, mọi người xem thử nè
VD : tên BE là Honami Ajibana
ho : cánh buồm; nami : tầm thường; Aji : mùi hương; bana : chắc trong banana là chuối
=> Cánh buồm tầm thường đầy mùi ........chuối
(pó tay)
Hay tên Su là Chinatsu Sugitani
chi: máu(é); natsu: mùa hè; suji: cây sam; tani: thung lũng
=> Một mùa hè máu me bên cây sam dưới thung lũng(hớ hớ, kinh dị quá)